|
ID
|
ID e-NDP
|
Topic
|
Terme
|
Terme (fr)
|
Définition
|
|
61
|
term_sts_endp_5ojuM2il
|
Statut
|
Hospes
|
Hôte
|
Résident officiel du chapitre; tenancier libre muni d'une tenure à cens modeste.
|
|
62
|
term_sts_endp_divmBQDY
|
Statut
|
Hostiarius parlamenti
|
Huissier du Parlement
|
|
|
63
|
term_sts_endp_qMyZY8CJ
|
Statut
|
Hostiarius requestarum
|
Huissier des Requêtes
|
|
|
64
|
term_sts_endp_K1Z0RNpD
|
Statut
|
Infirmus
|
Malade
|
|
|
65
|
term_sts_endp_fQ161Nip
|
Statut
|
Inquisitor
|
Inquisiteur
|
|
|
66
|
term_sts_endp_3wXuvDWf
|
Statut
|
Judeus
|
Juif
|
|
|
67
|
term_sts_endp_pDmd5jKx
|
Statut
|
Judex
|
Juge
|
|
|
68
|
term_sts_endp_PSWTS059
|
Statut
|
Juratus
|
Juré
|
Voir boulengarius, cirurgicus, coopertor tegule, faber, fossator, librarius, lathomus, mensurator, notarius, panifex, pistor, serrurarius,.
|
|
69
|
term_sts_endp_wnyoVxWd
|
Statut
|
Jurisperitus
|
Juriste
|
|
|
70
|
term_sts_endp_QTEEidCI
|
Statut
|
Lathomus
|
Maçon
|
|
|
71
|
term_sts_endp_Bkl8GcN4
|
Statut
|
Lator
|
Porteur
|
Porteur de message.
|
|
72
|
term_sts_endp_W1r6wknp
|
Statut
|
Legatus
|
Légat
|
|
|
73
|
term_sts_endp_8Uf2lBq3
|
Statut
|
Librarius
|
Libraire
|
|
|
74
|
term_sts_endp_nQqowL1l
|
Statut
|
Magister; Magister in artibus
|
Maître; Maistre; Mestre
|
Maître es arts appartenant à la communauté des maîtres et écoliers et bénéficiant pleinement de ses droits; l'emploi du seul mot "magister" dans les registres du chapitre signifie par principe "magister in artibus", même quand la personne à aussi le statut de maître en médecine ou en théologie
|
|
75
|
term_sts_endp_pQRVXzKu
|
Statut
|
Magister operum ecclesie; magister operis ecclesie
|
Maître des œuvres de l'église; maître de l'oeuvre de l'église
|
|
|
76
|
term_sts_endp_Yit6Sl1J
|
Statut
|
Major
|
Maire
|
|
|
77
|
term_sts_endp_3hHDLuCP
|
Statut
|
Mango
|
Vagabond
|
|
|
78
|
term_sts_endp_bJsSgFgF
|
Statut
|
Maritus
|
Mari
|
|
|
79
|
term_sts_endp_N5SGuR6e
|
Statut
|
Mater
|
Mère
|
|
|
80
|
term_sts_endp_0WmS7g95
|
Statut
|
Medicus
|
Médecin
|
|