|
ID
|
ID e-NDP
|
Topic
|
Terme
|
Terme (fr)
|
Définition
|
|
367
|
term_ceo_endp_GJR2tDih
|
Charge et office
|
Officialis archidiaconi Brie
|
Official de l'archidiacre de Brie
|
|
|
368
|
term_ceo_endp_ESqQ2nrs
|
Charge et office
|
Officialis archidiaconi Parisiensis
|
Official de l'archidiacre de Paris
|
|
|
369
|
term_sts_endp_FcasjeWc
|
Statut
|
Officium promotoris capituli
|
Office de promoteur du chapitre
|
|
|
370
|
term_sts_endp_Ku2Bom9s
|
Statut
|
Baccalarius in decretis ; in jure canonico
|
Bachelier en décret ; en droit canon
|
|
|
371
|
term_sts_endp_lTqKYxZ2
|
Statut
|
Baccalarius in legibus
|
Bachelier es lois
|
|
|
372
|
term_sts_endp_sDpcu2iy
|
Statut
|
Baccalarius in theologia
|
Bachelier en théologie
|
|
|
373
|
term_sts_endp_6MyHO4Ms
|
Statut
|
Baccalarius in medicina
|
Bachelier en médecine
|
|
|
374
|
term_sts_endp_kvOWjQKY
|
Statut
|
Baccalarius in utroque jure
|
Bachelier dans les deux droits
|
|
|
375
|
term_sts_endp_YvauPUz6
|
Statut
|
Licenciatus in decretis; in jure canonico
|
Licencié en décret; en droit canon
|
|
|
376
|
term_sts_endp_NqHtlC0Z
|
Statut
|
Licenciatus in legibus
|
Licencié es loi
|
|
|
377
|
term_sts_endp_80GzlizG
|
Statut
|
Licenciatus in theologia
|
Licencié en théologie
|
|
|
378
|
term_sts_endp_bymHYVio
|
Statut
|
Licenciatus in utroque jure
|
Licencié dans les deux droits
|
|
|
379
|
term_sts_endp_DFf1n47c
|
Statut
|
Magister in medicina
|
Maître en médecine
|
|
|
380
|
term_sts_endp_nG3cDBGf
|
Statut
|
Magister in theologia
|
Maître en théologie
|
|
|
381
|
term_sts_endp_baBJ3rSV
|
Statut
|
Doctor in medicina
|
Docteur en médecine
|
|
|
382
|
term_sts_endp_e2Db4MBH
|
Statut
|
Doctor in theologia
|
Docteur en théologie
|
|
|
383
|
term_sts_endp_lkRzHmZG
|
Statut
|
Professor sacre pagine; Professor theologie
|
Professeur de théologie
|
|
|
384
|
term_sts_endp_Jb3fUCf8
|
Statut
|
Incarceratus
|
Incarcéré
|
Statut de celui qui a été mis en prison à titre provisoire (suite à une accusation, par ex.) mais qui n'est pas, ou pas encore, "prisonnier".
|
|
385
|
term_sts_endp_BbVBfrM2
|
Statut
|
De habitu ecclesie
|
De l'habit de l'Eglise de Paris
|
|
|
386
|
term_sts_endp_uW0M9Olb
|
Statut
|
Curatus Sancti Medardi de Sancto Marcello
|
Curé de Saint-Médard de la paroisse de Saint-Marcel
|
|