|
ID
|
ID e-NDP
|
Topic
|
Terme
|
Terme (fr)
|
Définition
|
|
181
|
term_ceo_endp_HJrGfq3o
|
Charge et office
|
Capicerius
|
Chèvecier
|
|
|
182
|
term_ceo_endp_OEH44LgG
|
Charge et office
|
Capitanus
|
Capitaine
|
|
|
183
|
term_ceo_endp_z9og62Sp
|
Charge et office
|
Clericus cantoris
|
Clerc du chantre
|
|
|
184
|
term_ceo_endp_JyXwwnkG
|
Charge et office
|
Clericus fabrice
|
Clerc de la fabrique
|
|
|
185
|
term_ceo_endp_ROIQcaZ0
|
Charge et office
|
Cliens
|
Sergent
|
Équivalent de serviens.
|
|
186
|
term_ceo_endp_di8nINfM
|
Charge et office
|
Collector
|
Collecteur
|
Collecteur de l'argent des censives du chapitre.
|
|
187
|
term_ceo_endp_Mh4uBned
|
Charge et office
|
Commissarius
|
Commissaire
|
|
|
188
|
term_ceo_endp_gPkVkU4i
|
Charge et office
|
Commissus
|
Commis
|
|
|
189
|
term_ceo_endp_YnzJPhfg
|
Charge et office
|
Confessor
|
Confesseur
|
|
|
190
|
term_ceo_endp_x7wwRACS
|
Charge et office
|
Consiliarius Ecclesie
|
Conseiller de l'Eglise
|
|
|
191
|
term_ceo_endp_jHqcPKJQ
|
Charge et office
|
Consors
|
Associé
|
|
|
192
|
term_ceo_endp_Vn7Bx9p2
|
Charge et office
|
Curatus
|
Curé
|
|
|
193
|
term_ceo_endp_94893IrG
|
Charge et office
|
Custos carcerum capituli
|
Gardien des prisons du chapitre
|
|
|
194
|
term_ceo_endp_V9aWfLiu
|
Charge et office
|
Custos cartarum
|
Gardien des chartes
|
|
|
195
|
term_ceo_endp_vavcc77J
|
Charge et office
|
Custos compotorum
|
Gardien des comptes
|
|
|
196
|
term_ceo_endp_tWllzyPo
|
Charge et office
|
Custos clavium arche thesauri
|
Gardien des clés du coffre du Trésor
|
|
|
197
|
term_ceo_endp_IVpL2CdY
|
Charge et office
|
Custos ecclesie
|
Gardien de l'Eglise
|
|
|
198
|
term_ceo_endp_5hF1Kfky
|
Charge et office
|
Custos hostii capitularis
|
Gardien de la porte capitulaire
|
|
|
199
|
term_ceo_endp_EChd0oJO
|
Charge et office
|
Regimen puerorum repertorum
|
Gouvernement des enfants trouvés
|
|
|
200
|
term_ceo_endp_8b5K4NNk
|
Charge et office
|
Custos quatuor januarum claustri
|
Gardien des quatre portes du cloître
|
|